Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to rub in
[phrase form: rub]
01
strofinare il sale sulla ferita, insistere su un argomento delicato
to insistently bring up a sensitive topic in conversation, causing discomfort to the person being discussed
Esempi
Please avoid rubbing in the embarrassing incident from last night; he's embarrassed enough as it is.
Per favore, evita di strofinate l'incidente imbarazzante di ieri sera; è già abbastanza imbarazzato così.
It 's essential not to rub in her failures; she's going through a tough time.
È essenziale non strofinarle addosso i suoi fallimenti; sta passando un momento difficile.
02
incorporare sfregando, sabbiare
to combine fats and dry ingredients, typically flour, using a rubbing motion with the fingers or a pastry blender
Esempi
To make a flaky pie crust, you should rub in the cold butter into the flour until it resembles breadcrumbs.
Per fare una crosta di torta sfogliata, dovresti strofinare il burro freddo nella farina fino a quando non assomiglia a briciole di pane.
The recipe calls for rubbing the butter into the flour until the mixture is crumbly before adding milk to make the dough.
La ricetta richiede di lavorare il burro nella farina fino a quando il composto non è friabile prima di aggiungere il latte per fare l'impasto.
