Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to hit on
[phrase form: hit]
01
flirtare, provare a rimorchiare
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Esempi
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
Le stava provando con lei alla festa, cercando di impressionarla con complimenti.
She did n't appreciate him hitting on her while she was trying to work.
Lei non ha apprezzato che lui le facesse avance mentre cercava di lavorare.
02
avere un'idea geniale, trovare una soluzione brillante
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Esempi
She hit on a brilliant solution to the problem while taking a shower.
Lei ha trovato una soluzione brillante al problema mentre faceva la doccia.
He hit on a fantastic idea for the company's marketing campaign during a brainstorming session.
Ha avuto un'idea fantastica per la campagna di marketing dell'azienda durante una sessione di brainstorming.
