Искать
to hit on
[phrase form: hit]
01
флиртовать, подкатывать
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Transitive: to hit on sb
Example
Some people feel uncomfortable when strangers hit on them in public places.
The bartender noticed a customer hitting on another and intervened when it got uncomfortable.
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
02
придумать, вдруг прийти в голову
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Example
He hit on a fantastic idea for the company 's marketing campaign during a brainstorming session.
She hit on a brilliant solution to the problem while taking a shower.
She was daydreaming in class but then hit on a brilliant concept for her art project.
Пример
Some people feel uncomfortable when strangers hit on them in public places.
The bartender noticed a customer hitting on another and intervened when it got uncomfortable.
He was hitting on her at the party, trying to impress her with compliments.
Trying to hit on someone in a respectful and friendly way is key to successful dating.
She didn't appreciate him hitting on her while she was trying to work.
Близкие Слова
