to hit on
[phrase form: hit]
01
flörta, ragga
to flirt with someone, often with romantic or sexual intentions
Dialect
American
AmericanTransitive: to hit on sb
Exempel
The bartender noticed a customer hitting on another and intervened when it got uncomfortable.
Bartendern märkte att en kund flörtade med en annan och ingrep när det blev obehagligt.
02
få en lysande idé, hitta en briljant lösning
to suddenly have an amazing idea
Transitive: to hit on an idea
Exempel
I was struggling with the puzzle when I suddenly hit on the correct answer.
Jag kämpade med pusslet när jag plötsligt kom på rätt svar.
