Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Union
01
sindacato
an organization formed by workers, especially in a particular industry, to protect their rights and improve their working conditions
Esempi
The union negotiated a new collective bargaining agreement that secured higher wages and improved benefits for its members.
Il sindacato ha negoziato un nuovo accordo di contrattazione collettiva che ha garantito salari più alti e benefici migliorati per i suoi membri.
Workers joined the union to advocate for safer working conditions and fair treatment from their employer.
I lavoratori si sono uniti al sindacato per sostenere condizioni di lavoro più sicure e un trattamento equo da parte del loro datore di lavoro.
02
unione, unificazione
the act of making or becoming a single unit
Esempi
The union of the two companies created a larger corporation.
The team achieved union by working closely together.
03
unione, emblema dell'unione
a symbolic emblem on a flag representing the unity of multiple states or nations (often placed in the top-left corner)
Esempi
The union on the U.S. flag features 50 stars, one for each state.
L'unione sulla bandiera degli Stati Uniti presenta 50 stelle, una per ogni stato.
The Australian flag includes the British Union Jack in its upper-left corner.
La bandiera australiana include la Union Jack britannica nel suo angolo in alto a sinistra.
04
unione, congiunzione
the occurrence of a uniting of separate parts
Esempi
The union of rivers formed a larger waterway.
The engineer observed the union of metal parts.
05
accoppiamento, unione
the act of mating between a male and female for reproduction
Esempi
The union of the two rare birds was carefully monitored by scientists.
L'unione dei due uccelli rari è stata attentamente monitorata dagli scienziati.
In nature, the union of bees ensures the survival of the hive.
In natura, l'unione delle api assicura la sopravvivenza dell'alveare.
06
unione, federazione
a single political entity created by merging previously separate groups, states, or organizations
Esempi
The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ) was formed in 1922.
L'Unione delle repubbliche socialiste sovietiche (URSS) fu formata nel 1922.
The European Union began as an economic partnership before becoming a political alliance.
L'Unione europea è iniziata come un partenariato economico prima di diventare un'alleanza politica.
Esempi
Many in the Union believed in preserving the nation at all costs.
Molti nell'Unione credevano nella preservazione della nazione a tutti i costi.
Factories in the Union supplied weapons and resources for the war effort.
Le fabbriche dell'Unione fornirono armi e risorse per lo sforzo bellico.
07
unione, riunione
a set containing all and only the members of two or more given sets
Esempi
The union of sets A and B includes all elements from both.
In mathematics, union is denoted by the symbol ∪.
08
cicatrizzazione, consolidamento
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
Esempi
The doctor checked the union of the broken bone.
Proper care promotes rapid union after surgery.
09
unione, alleanza
the state of being joined or united or linked
10
matrimonio, unione coniugale
the state of being married; a lifelong partnership between two people (unless ended by divorce)
Esempi
Their union lasted 50 years, filled with love and mutual respect.
La loro unione è durata 50 anni, piena di amore e rispetto reciproco.
The couple celebrated their union with a vow renewal ceremony.
La coppia ha celebrato la loro unione con una cerimonia di rinnovo dei voti.
union
01
unionista, nordista
being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
02
sindacale, di sindacato
of trade unions
Albero Lessicale
disunion
reunion
unionism
union
