Definizione e Significato di "[take] {sth} on the chin"

to take sth on the chin

FRASE

venire a patti con qualcosa di difficile

to accept unpleasant or difficult things or situations, such as criticism or misfortune, without complaining

to [take] {sth} on the chin definition and meaning

What is the origin of the idiom "take something on the chin" and when to use it?

The origin of the idiom "take something on the chin" is rooted in boxing, where a punch to the chin is a direct and often painful hit. Over time, this physical meaning evolved into a figurative expression, emphasizing the idea of facing adversity or criticism head-on without flinching. It is used to describe the act of accepting unpleasant or difficult circumstances or criticisms with grace and without complaint, showing resilience and determination.

prendi qualcosa sul mento

to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something

What is the origin of the idiom "take something on the chin" and when to use it?

The idiom "take something on the chin" originated in boxing, where taking a punch directly on the chin can be seen as a sign of resilience and courage. It has since evolved into a figurative expression used in various contexts to describe facing challenges or setbacks with bravery and fortitude.