Искать
to take something on the chin
to take something on the chin
01
стойко принять удар, принять без жалоб
to accept unpleasant or difficult things or situations, such as criticism or misfortune, without complaining
![to [take] {sth} on the chin definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/40761/original/?type=jpeg "to [take] {sth} on the chin definition and meaning")
идиома
неформальное
Примеры
The team lost badly, but they took it on the chin and prepared for the next game.
Команда крупно проиграла, но стойко приняла удар и подготовилась к следующей игре.
02
принять удар на себя, сильно пострадать
to experience a lot of problems, setbacks, damages, etc., as a result of something
Dialect
American
Americanидиома
Примеры
After losing the championship match, the team took it on the chin but remained determined to come back stronger next season.
Маленькие магазины приняли удар рецессии на себя.
LanGeek
