Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to take for
[phrase form: take]
01
considerare, prendere per
to see something or someone in a certain way
Complex Transitive: to take for sb sb
Esempi
I always take my friend for an expert when it comes to computer issues.
Considero sempre il mio amico un esperto quando si tratta di problemi informatici.
I take you for an honest person; I trust what you say.
Ti considero una persona onesta; mi fido di quello che dici.
02
prendere per, interpretare come
to interpret something with a specific viewpoint or assumption
Complex Transitive: to take for sth sth
Esempi
The question was taken for a genuine inquiry.
La domanda è stata presa per una vera indagine.
The proposal was taken for a bold and innovative idea.
La proposta è stata presa per un'idea audace e innovativa.
03
truffare, ingannare
to deceive someone, typically in a way that results in financial loss
Ditransitive: to take for sb money or possessions
Esempi
The scam artist tried to take me for all my savings with a fake investment scheme.
Il truffatore ha cercato di prendermi per tutti i miei risparmi con un falso schema di investimento.
Be aware of online scams that attempt to take users for personal information and financial details.
Attenzione alle truffe online che cercano di ingannare gli utenti per ottenere informazioni personali e dettagli finanziari.
