Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to swim
01
nuotare
to move through water by moving parts of the body, typically arms and legs
Intransitive
Esempi
My sister swims every morning before breakfast.
Mia sorella nuota ogni mattina prima di colazione.
Last summer, he swam in the ocean for the first time.
La scorsa estate, ha nuotato nell'oceano per la prima volta.
02
nuotare, galleggiare
to float or move in a liquid substance, typically water
Intransitive
Esempi
The rubber duckies swam in the bathtub.
Le paperelle di gomma nuotavano nella vasca da bagno.
The colorful paper boats swam in the pond, sailing gracefully on the still water.
Le colorate barchette di carta nuotavano nello stagno, navigando con grazia sull'acqua calma.
03
nuotare, immergersi
to be submerged or covered by a liquid
Intransitive: to swim in sth
Esempi
The ice cream sundae arrived at the table with a mountain of whipped cream swimming in chocolate syrup.
Il sundae gelato è arrivato al tavolo con una montagna di panna montata che nuotava nello sciroppo di cioccolato.
The breakfast plate showcased fluffy pancakes swimming in a pool of maple syrup.
Il piatto della colazione mostrava soffici pancake che nuotavano in una pozza di sciroppo d'acero.
04
avere la testa che gira, essere preso da vertigini
to feel lightheaded, dizzy, or disoriented
Intransitive
Esempi
After standing up too quickly, she felt her head swim for a moment.
Dopo essersi alzata troppo velocemente, ha sentito la testa girare per un momento.
The intense heat made him dizzy, causing his head to swim.
Il caldo intenso lo ha stordito, facendo nuotare la sua testa.
05
nuotare
to engage in or participate in swimming as a sport or leisure activity
Transitive: to swim a race or stroke
Esempi
Every morning, she swims laps in the pool as part of her fitness routine.
Ogni mattina, lei nuota vasche in piscina come parte della sua routine di fitness.
The talented swimmer decided to swim the individual medley for the championship.
Il talentuoso nuotatore ha deciso di nuotare i misti individuali per il campionato.
Swim
01
nuotare, bagno
a period or act of moving our body through water with the use of our arms and legs
Esempi
She enjoyed a refreshing swim in the lake on a hot summer day.
Si è goduta un rinfrescante nuoto nel lago in una calda giornata estiva.
The swim was invigorating, and it left him feeling energized for the rest of the afternoon.
La nuotata è stata rinvigorente e lo ha lasciato pieno di energia per il resto del pomeriggio.
Albero Lessicale
swimmer
swimming
swimming
swim
