Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to pretend
01
fingere
to act in a specific way in order to make others believe that something is the case when actually it is not so
Transitive: to pretend to do sth
Esempi
He pretended to enjoy the meal, even though it did n't taste good, to avoid causing offense.
Lui fece finta di apprezzare il pasto, anche se non era buono, per evitare di offendere.
She pretended to be interested in the conversation to avoid hurting her friend's feelings.
Lei ha finto di essere interessata alla conversazione per evitare di ferire i sentimenti della sua amica.
02
fingere, simulare
to act as if experiencing or having an emotion or trait without truly feeling it
Transitive: to pretend an emotion
Esempi
She pretended happiness to avoid worrying her friends.
Ha finto felicità per evitare di preoccupare i suoi amici.
He could barely pretend interest in the dull conversation.
Poteva a malapena fingere interesse nella noiosa conversazione.
03
fingere, simulare
represent fictitiously, as in a play, or pretend to be or act like
Transitive: to pretend to do sth | to pretend that
Esempi
The children pretended they were pirates searching for hidden treasure.
I bambini fingevano di essere pirati alla ricerca di un tesoro nascosto.
She pretended the sofa was a boat, navigating through imaginary waves.
Lei fingeva che il divano fosse una barca, navigando attraverso onde immaginarie.
Esempi
He tried to pretend to expertise in the matter, but his inexperience showed.
Ha cercato di fingere competenza in materia, ma la sua inesperienza è emersa.
He can not pretend to any particular knowledge of the law, as he ’s never studied it.
Non può pretendere una conoscenza particolare della legge, poiché non l'ha mai studiata.
Pretend
01
simulazione, finta
the enactment of a pretense
pretend
01
fittizio, immaginario
imagined as in a play
Albero Lessicale
pretended
pretender
pretending
pretend
