Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Pipe
01
tubo, condotto
A long, hollow cylinder with a circular cross-section
Esempi
The artist sculpted a series of interconnected pipes for the modern art installation.
L'artista ha scolpito una serie di tubi interconnessi per l'installazione d'arte moderna.
The engineer analyzed the airflow through the pipe to optimize ventilation.
L'ingegnere ha analizzato il flusso d'aria attraverso il tubo per ottimizzare la ventilazione.
1.1
tubo, condotta
a cylindrical hollow tube or conduit typically made of metal, plastic, or other materials, used for the transportation of fluids, gases, or other substances from one place to another
Esempi
The plumber installed a new pipe to ensure the water flowed smoothly.
L'idraulico ha installato un nuovo tubo per garantire che l'acqua scorresse senza intoppi.
The gas company replaced the old pipe to prevent leaks.
La compagnia del gas ha sostituito il vecchio tubo per prevenire perdite.
1.2
tubo
a tube of metal, plastic, or other material used to smoke tobacco or other substances
Esempi
He packed the pipe with his favorite tobacco blend.
Ha riempito la pipa con la sua miscela di tabacco preferita.
She enjoyed a quiet evening on the porch with her pipe and a good book.
Si è goduta una serata tranquilla sul portico con la sua pipa e un buon libro.
1.3
tubo
any one of the long, hollow tubes in musical instruments, such as organs or wind instruments, that directs air to produce sound
1.4
flauto
a simple wind instrument made of a straight tube with holes that the player blows into to produce different musical notes
02
bicipiti, bracci muscolosi
(plural only) biceps, especially when they are large or well-defined
SlangEsempi
He 's rocking some serious pipes after that arm workout.
Lui sta sfoggiando dei bicipiti seri dopo quell'allenamento delle braccia.
Got ta train hard if you want your pipes to stand out.
Devi allenarti duro se vuoi che i tuoi bicipiti spicchino.
to pipe
01
fischiare, cinguettare
to produce a high-pitched sound like that of a bird
Esempi
The bird began to pipe its morning song, waking everyone up.
L'uccello ha iniziato a fischiare il suo canto mattutino, svegliando tutti.
The little girl piped a cheerful tune as she skipped down the path.
La bambina fischiò una melodia allegra mentre saltellava lungo il sentiero.
02
suonare il flauto, fischiare
to play a musical instrument, typically a simple wind instrument such as a flute or a pipe, producing melodious sounds
Esempi
The shepherd piped a merry tune to entertain himself on the hillside.
Il pastore suonò un'aria allegra per intratteneri sul pendio.
She piped a haunting melody that echoed through the forest.
Lei suonò una melodia inquietante che echeggiò attraverso la foresta.
03
guarnire con passamaneria, ornare con bordatura
trim with piping
04
convogliare, trasportare tramite condotte
to transport fluids or gases through a system of pipelines
Esempi
They decided to pipe the oil directly from the offshore platform to the refinery.
Hanno deciso di convogliare il petrolio direttamente dalla piattaforma offshore alla raffineria.
The company invested in new infrastructure to pipe natural gas across the region.
L'azienda ha investito in nuove infrastrutture per trasportare gas naturale attraverso la regione.
05
decorare con la sac à poche, spremere
to create decorative patterns or designs by forcing a semi-solid mixture, such as whipped cream or dough, through a nozzle or pastry bag with a specific shape
Esempi
She piped beautiful flowers onto the cake with whipped cream.
Lei ha decorato il dolce con bellissimi fiori fatti di panna montata.
The baker piped intricate designs onto the cookies using royal icing.
Il pasticcere ha piped intricati disegni sui biscotti usando la glassa reale.
