Cari
to interpret
01
menafsirkan, menerjemahkan secara lisan
to translate spoken words or sign language from one language to another
Transitive: to interpret spoken or signed words | to interpret spoken or signed words into a language
Contoh-contoh
She interpreted the speech for the audience in real time.
Dia menerjemahkan pidato untuk audiens secara real time.
The guide interpreted the visitor ’s questions into the local language.
Pemandu menafsirkan pertanyaan pengunjung ke dalam bahasa lokal.
02
menafsirkan, memahami
to understand or assign meaning to something
Transitive: to interpret sth
Contoh-contoh
Psychologists interpret dreams to gain insights into a person's subconscious thoughts.
Psikolog menafsirkan mimpi untuk mendapatkan wawasan tentang pikiran bawah sadar seseorang.
Analyzing data allows scientists to interpret patterns and draw conclusions from their research.
Menganalisis data memungkinkan ilmuwan untuk menafsirkan pola dan menarik kesimpulan dari penelitian mereka.
03
menafsirkan, menjelaskan
to explain what something means
Transitive: to interpret sth
Contoh-contoh
During the meeting, the manager interpreted the feedback from the team to improve the project.
Selama pertemuan, manajer menafsirkan umpan balik dari tim untuk meningkatkan proyek.
The scientist needed to interpret the results of the experiment to draw valid conclusions.
Ilmuwan perlu menafsirkan hasil eksperimen untuk menarik kesimpulan yang valid.
04
menafsirkan
to perform a role or piece of music in a way that expresses the performer's understanding of its intent
Transitive: to interpret an artistic work
Contoh-contoh
The pianist interpreted the sonata with a focus on its lyrical beauty.
Pianis itu menafsirkan sonata dengan fokus pada keindahan liriknya.
The actor interpreted the role in a way that highlighted its comedic aspects.
Aktor itu menafsirkan peran dengan cara yang menyoroti aspek komedinya.
05
menafsirkan, menerjemahkan
to communicate what someone is saying in one language to others in a different language
Intransitive
Contoh-contoh
She paused briefly to interpret as the speaker continued.
Dia berhenti sebentar untuk menafsirkan sementara pembicara terus berbicara.
The interpreter stood by, ready to interpret for the visiting delegation.
Penerjemah siap sedia untuk menerjemahkan bagi delegasi yang berkunjung.
Pohon Leksikal
interpretable
interpretation
interpretative
interpret
