Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to answer for
[phrase form: answer]
01
válaszolni, megmagyarázni
to explain one's actions or decisions, especially when questioned or challenged
Példák
The CEO had to answer for the company's poor financial performance during the shareholders' meeting.
A vezérigazgatónak felelnie kellett a vállalat gyenge pénzügyi teljesítményéért a részvényesek gyűlésén.
When questioned by the press, the spokesperson had to answer for the government's new tax policy.
Amikor a sajtó kikérdezte, a szóvivőnek felelnie kellett a kormány új adópolitikájáért.
02
felelőséget vállal, szembenéz a következményekkel
to face consequences or punishment for one's actions
Példák
If you break the rules, you 'll have to answer for it by paying a fine.
Ha megszeged a szabályokat, büntetés fizetésével kell felelned érte.
The company had to answer for its unethical practices, resulting in fines and penalties.
A vállalatnak felelnie kellett etikátlan gyakorlatáért, ami bírságokhoz és szankciókhoz vezetett.
03
szolgál mint, helyettesít
to be used as a replacement or representation of something
Dialect
American
AmericanPéldák
In the absence of the required tool, a wrench can often answer for a makeshift hammer.
A szükséges eszköz hiányában egy csavarkulcs gyakran helyettesíthet egy ideiglenes kalapácsot.
This temporary structure will answer for our meeting place until the new office is ready.
Ez az ideiglenes szerkezet fog szolgálni találkozóhelyünknek, amíg az új irodája kész nem lesz.
04
válaszolni valakinek, magyarázni
to explain someone else's thoughts or opinions on a matter
Példák
As the spokesperson for the organization, he had to answer for the CEO's perspective on the matter.
A szervezet szóvivőjeként válaszolnia kellett a vezérigazgató álláspontjára az ügyben.
She was asked to answer for her team's stance on the proposed changes during the meeting.
Megkérték, hogy válaszoljon csapata álláspontjára a javasolt változtatásokról az ülésen.
