Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to emancipate
01
emancipál, felszabadít
to free a person from slavery or forced labor
Transitive: to emancipate sb
Példák
The abolitionists worked tirelessly to emancipate those held in bondage.
Az abolicionisták fáradhatatlanul dolgoztak azon, hogy felszabadítsák a rabságban tartottakat.
The proclamation was intended to emancipate all enslaved individuals within the territory.
A nyilatkozat célja az volt, hogy felszabadítsa a területen belüli összes rabszolgasorba kényszerített egyént.
02
emancipál, felszabadít
to no longer be restricted to legal, political, or social regulations
Transitive: to emancipate sb from a social or legal restriction
Példák
The new law aimed to emancipate workers from unfair labor practices.
Az új törvény célja a dolgozók felszabadítása volt az tisztességtelen munkagyakorlatok alól.
The movement sought to emancipate women from oppressive traditions.
A mozgalom azon fáradozott, hogy a nőket felszabadítsa az elnyomó hagyományok alól.
03
emancipál, felszabadít
to set someone free from the the control of influences, traditions, beliefs, etc.
Példák
The new generation is emancipating itself from outdated traditions.
Az új generáció felszabadítja magát az elavult hagyományok alól.
She emancipated her mind by challenging old beliefs.
Felszabadította az elméjét a régi hiedelmek megkérdőjelezésével.
04
emancipál, felszabadít
to free a minor from the control or authority of their parents
Példák
The court emancipated the teenager so she could make her own decisions.
A bíróság felszabadította a tinédzsert, hogy saját döntéseket hozhasson.
He emancipated himself from his parents at the age of 16.
16 éves korában felszabadult a szülei felügyelete alól.
Lexikai Fa
emancipated
emancipation
emancipative
emancipate
emancip
