Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to dash off
[phrase form: dash]
01
elsiet, gyorsan távozik
to quickly leave a place
Intransitive
Példák
As soon as the meeting concluded, he had to dash off to catch a train.
Amint a megbeszélés véget ért, gyorsan el kellett indulnia, hogy elérje a vonatot.
The urgent phone call required him to dash off from the office and attend to a family emergency.
A sürgős telefonhívás miatt gyorsan távoznia kellett az irodából, hogy egy családi vészhelyettel foglalkozzon.
02
gyorsan leír, sietve feljegyez
to quickly write something down
Transitive: to dash off sth
Példák
Running late, she had to dash off a quick email to inform her colleagues about the change in the meeting time.
Késésben, gyorsan le kellett írnia egy e-mailt, hogy tájékoztassa kollégáit a megbeszélés időpontjának változásáról.
Inspired by a sudden idea, the poet decided to dash off a few verses on a napkin at the coffee shop.
Egy hirtelen ötlettől inspirálva a költő úgy döntött, hogy lefirkant pár verssort egy szalvétára a kávézóban.
