Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to come into
[phrase form: come]
01
örököl, örököltségként kap
to receive money or assets from someone who has passed away, typically through a will or legal inheritance
Példák
She came into a large sum of money when her grandfather passed away.
Nagy pénzösszeget örökölt, amikor a nagyapja meghalt.
After his parents ' death, he came into ownership of the family estate.
Szülei halála után birtokába került a családi birtok.
02
elér, megvalósul
to reach a particular state
Példák
The project came into fruition after months of planning and hard work.
A projekt valóra vált hónapokig tartó tervezés és kemény munka után.
The city came into prosperity following major infrastructure development.
A város jólétbe került a jelentős infrastrukturális fejlesztések után.
03
csatlakozik, része lesz
to be included in a group, organization, or community
Példák
He came into the team as a talented young player.
Tehetséges fiatal játékosként került be a csapatba.
She came into the school as a new student and quickly made friends.
Új tanulóként lépett be az iskolába, és gyorsan barátokat szerzett.
04
elsajátít, fejleszt
to develop or acquire a particular quality, skill, or characteristic
Példák
Over time, she came into her own as a confident public speaker.
Idővel magabiztos nyilvános előadóvá vált.
He came into his artistic abilities and started producing remarkable paintings.
Fejlesztette művészi képességeit és figyelemre méltó festményeket kezdett el készíteni.
05
hatással lenni, befolyásolni
to have an impact on something such as circumstances, decisions, etc.
Példák
When a sense of urgency came into the discussion, decisions were made more quickly.
Amikor a sürgősség érzete bejött a vitába, a döntések gyorsabban születtek.
When laughter came into the room, the tense atmosphere lightened up.
Amikor a nevetés belépett a szobába, a feszült hangulat enyhült.
06
elkezd, bejön
to begin to grow leaves, flowers, etc.
Példák
The garden came into bloom with vibrant flowers in spring.
A kert tavasszal élénk virágokkal kezdett virágzani.
The cherry trees in the park come into blossom every spring, creating a beautiful display of pink and white flowers.
A parkban lévő cseresznyefák minden tavasszal virágoznak, és gyönyörű rózsaszín és fehér virágokból álló látványt nyújtanak.
