Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Close shave
01
hajszálon múlt, épphogy megúszta
used for referring to a situation in which something dangerous is avoided just before it is too late for it to happen
Idiom
Informal
Példák
He had a close shave when the car's brakes failed, but he managed to stop just inches from the cliff's edge.
Közeli borotválkozása volt, amikor az autó fékjei elromlottak, de sikerült megállnia alig néhány centiméterre a szirt szélétől.
It was a close shave for the company, narrowly avoiding bankruptcy by securing a last-minute loan.
Ez egy hajszálon múlt a cég számára, amely épphogy elkerülte a csődöt egy utolsó pillanatban szerzett kölcsönnek köszönhetően.
