Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to clean out
[phrase form: clean]
01
teljesen kiürít, alaposan kitakarít
to completely empty or remove the contents of a space, container, or place, often thorough cleaning
Transitive: to clean out a space or container
Példák
Before moving out, they decided to clean out the entire apartment and donate unwanted items.
Költözés előtt úgy döntöttek, hogy teljesen kitisztítják a lakást és elajándékozzák a nemkívánatos tárgyakat.
The organizer helped her clean out the cluttered closet, creating a more organized space.
A szervező segített neki kiüríteni a zsúfolt szekrényt, így egy rendezettebb teret hozva létre.
02
kitisztít, kifoszt
to take all the goods or money that belongs to someone
Transitive: to clean out sb of a possession | to clean out a possession
Példák
The scammer tricked the elderly woman into revealing her bank account details and cleaned her out of her life savings.
A csaló rávette az idős nőt, hogy fedje fel bankszámla adatait, és kitisztította az egész életmegtakarítását.
The burglars broke into the house and cleaned out all the valuable jewelry and electronics.
A betörők behatoltak a házba és kitisztítottak minden értékes ékszert és elektronikai eszközt.
03
kitisztít, kiűz
to forcefully remove or expel someone or something from a place
Transitive: to clean out sb
Példák
The security guards were called to clean out the protesters who had occupied the building.
A biztonsági őröket azért hívták, hogy kiürítsék az épületet elfoglaló tüntetőket.
The landlord decided to clean out the unruly tenants who were causing disturbances in the apartment complex.
A bérbeadó úgy döntött, hogy kitisztítja a lakóközösséget a rendzavaró bérlőktől.
04
kiürít, kitisztít
to empty something, such as a stock, merchandise, or money
Informal
SpecializedPéldák
The thieves cleaned out the safe before anyone noticed.
A tolvajok kiürítették a széfet, mielőtt bárki észrevette volna.
After the sale, they cleaned out the entire inventory of electronics.
Az eladás után kiürítették az összes elektronikai készletet.
