Keresés
towards
Example
They walked towards the park to enjoy the sunny weather.
A park felé sétáltak, hogy élvezzék a napfényes időt.
The ship sailed towards the horizon, disappearing from sight.
A hajó a horizont felé vitorlázott, eltűnve a szem elől.
02
valamire, irányába
with the purpose of achieving something
Example
She is working diligently toward her promotion.
Ő szorgalmasan dolgozik a kinevezése irányába.
The company is taking steps toward expanding into international markets.
A cég lépéseket tesz a nemzetközi piacokra való bővülés irányába.
03
valaki/valami iránt, valaki/valami felé
used to indicate a person's attitude, opinion, or behavior regarding someone or something
Dialect
British
BritishExample
She has always been sympathetic towards those in need.
Mindig együttérző volt a rászorulókkal szemben.
I noticed a change in her behavior towards him after they had an argument.
Megfigyeltem, hogy változás történt a viselkedésében iránta, miután veszekedtek.
04
a hónap vége felé, a hónap vége irányába
used to indicate proximity in time
Example
The project deadline is toward the end of the month.
A projekt határideje a hónap vége felé van.
We're heading toward summer, and the days are getting longer.
A nyár felé haladunk, és a napok egyre hosszabbak lesznek.
05
valamely irányába, felé
used to indicate a transition or progression from one state or condition to another
Example
The educational system is moving towards a more student-centered approach.
A képzési rendszer egy diák központúbb megközelítési irányába halad.
The town is evolving towards a more sustainable and eco-friendly community.
A város egy fenntarthatóbb és környezetbarátabb közösség felé fejlődik.
