Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to tout
01
reklámoz, hirdet
to enthusiastically promote or advertise something, emphasizing its positive qualities to attract attention or interest
Transitive: to tout sth
Példák
Marketers often tout the benefits of a new product through promotional campaigns.
A marketingesek gyakran dicsérik egy új termék előnyeit promóciós kampányokon keresztül.
Real estate agents may tout the desirable features of a property to attract potential buyers.
Az ingatlanügynökök dicsérhetik egy ingatlan kívánatos tulajdonságait, hogy potenciális vevőket vonzzanak.
Tout
01
egy csalik, egy toborzó
a person who aggressively solicits customers, often in public places or for questionable services
Példák
Street touts tried to lure tourists into overpriced restaurants.
Az utcai csalítók próbálták a turistákat túlárazott éttermekbe csalogatni.
Local laws cracked down on touts near the train station.
A helyi törvények leszámoltak az ügyfelfogókkal a vasútállomás közelében.
02
fogadási tippek eladója, spekulációs tanácsadó
someone who sells betting tips or speculative advice, especially at racetracks or in gambling circles
Példák
The tout promised a guaranteed win on the next race.
A fogadási ügynök garantált győzelmet ígért a következő versenyen.
He paid a tout for insider betting advice.
Fizetett egy csalítónak a belső fogadási tanácsokért.
03
jegyátruházó, jegyspekuláns
someone who buys event tickets to resell them at a profit, often illegally or unethically
Dialect
British
British
Példák
The tout sold concert tickets at triple the face value.
A jegyárus a koncertjegyeket a névérték háromszorosáért adta el.
Ticket touts hovered near the stadium entrance.
A jegyfelvevők a stadion bejárata közelében lebegettek.
Lexikai Fa
touter
tout
