Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Book
01
könyv
a set of printed pages that are held together in a cover so that we can turn them and read them
Példák
I love reading books; they transport me to different worlds and ignite my imagination.
Szeretek könyveket olvasni; különböző világokba repítenek és felgyújtják a képzelőerőmet.
02
Biblia, Szentírás
the sacred texts of the Christian faith
Példák
The priest read from the Book during mass.
A pap a mise alatt a Könyvből olvasott.
03
könyv, kötet
a written or printed work published as a bound volume
Példák
His latest book explores the psychology of decision-making.
Legújabb könyve a döntéshozatal pszichológiáját vizsgálja.
04
nyilvántartás, dosszié
a compilation of known information about a subject or person
Példák
That reference book lists every known species of bird in the region.
Az a referencia könyv felsorolja a régió minden ismert madárfaját.
05
librettó, szöveg
the written text of a play or other dramatic work used for rehearsal or performance
Példák
The director made notes throughout the book of the play.
A rendező jegyzeteket készített a darab könyvének teljes egészében.
06
füzet, könyvecske
a set of sheets such as tickets or stamps fastened together along one edge
Példák
She carried a book of raffle tickets to sell at the event.
Egy füzet sorsjegyet vitt eladni a rendezvényen.
07
könyv, kötet
a principal division of an extended written work
Példák
The Republic consists of ten books.
A Köztársaság tíz könyvből áll.
08
szabályzat, kódex
a set of established rules or standards used as a basis for decisions
Példák
The accountant insisted on doing things strictly by the book.
A könyvelő ragaszkodott ahhoz, hogy a dolgokat szigorúan könyv szerint csinálja.
09
egy könyv, egy sorozat
a set of playing cards meeting the rules of a particular card game
Példák
He collected a book of kings before the final hand.
Összegyűjtött egy könyvet királyokból a végső kéz előtt.
10
könyv, könyvelési nyilvántartás
the official record of financial transactions and accounts for a business, including ledgers, journals, and other accounting documents
Példák
As part of the annual audit, the external auditor thoroughly examined the company 's books to verify the accuracy of the financial statements.
Az éves audit részeként a külső auditor alaposan átvizsgálta a vállalat könyveit, hogy ellenőrizze a pénzügyi kimutatások pontosságát.
to book
01
foglal, lefoglal
to reserve a specific thing such as a seat, ticket, hotel room, etc.
Transitive
Példák
She booked a hotel room in advance to ensure she had a place to stay during her vacation.
Előre lefoglalt egy szállodai szobát, hogy biztosítsa a szálláshelyet nyaralása alatt.
02
foglal, lefoglal
to arrange or reserve someone for a performance, appearance, or service
Példák
The theater booked a famous actor for the lead role.
A színház lefoglalt egy híres színészt a főszerepre.
03
nyilvántartásba vesz, jegyzőkönyvbe vesz
to record an arrest, offense, or charge in official police records
Példák
Every arrest must be booked in the official records.
Minden letartóztatástbe kell jegyezni a hivatalos nyilvántartásokba.
04
lelép, gyorsan távozik
to leave or depart quickly, often to avoid something or when a situation becomes undesirable
Példák
Once the rain started pouring, we all booked it to our cars.
Amint elkezdett esni, mindannyian leléptünk az autóinkhoz.
Lexikai Fa
bookable
bookish
booklet
book
