Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to start off
[phrase form: start]
01
kezdeni, elindítani
to begin to act, happen, etc. in a particular manner
Intransitive: to start off | to start off with sth
Példák
The event started off with an inspiring speech from the keynote speaker.
Az esemény a fő előadó inspiráló beszédével kezdődött.
The workshop started off with an introduction to the basic concepts of the subject.
A workshop az alaptéma alapfogalmainak bemutatásával kezdődött.
02
kezdeni, elindulni
to begin a journey or movement
Intransitive: to start off somewhere | to start off point in time
Példák
We will start off early in the morning to avoid traffic on our road trip.
Korán reggel indulunk, hogy elkerüljük a forgalmat az utunkon.
The hikers plan to start off at the trailhead and reach the summit by midday.
A túrázók azt tervezik, hogy a ösvény elején indulnak, és délre elérik a csúcsot.
03
kezdeni, elindulni
to begin the early stages of a period of one's life or profession, often a significant period
Transitive: to start off a period of life or profession
Példák
She started off her artistic journey by experimenting with different mediums and exploring various art forms.
Ő kezdte el művészi útját különböző médiumok kísérletezésével és különféle művészeti formák felfedezésével.
He started his retirement off by traveling the world and pursuing his long-held passions.
A nyugdíjba vonulását úgy kezdte, hogy bejárta a világot és kitartóan követni kezdte régi szenvedélyeit.
04
elindít, kezdeményez
to assist someone in initiating an activity or a task
Transitive: to start off sb
Példák
She started off her new colleague by explaining the project requirements and providing relevant documents.
Elindította új kollégáját a projekt követelményeinek magyarázatával és a releváns dokumentumok biztosításával.
He started off the interns by assigning them small tasks to familiarize them with the work environment.
A gyakornokokat azzal kezdte, hogy kisebb feladatokat adott nekik, hogy megismerjék a munkakörnyezetet.
05
kezdeni mint, elkezdeni mint
to begin with a particular role, quality, or condition before possibly changing over time
Példák
She started off as a beginner, but now she is an expert.
Ő kezdőként kezdte, de most már szakértő.
The day starts off cold but warms up by afternoon.
A nap hidegen kezdődik, de délutánra felmelegedik.
