Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to pump up
[phrase form: pump]
01
felfúj, pumpál
to inject air into an object using a tool
Transitive: to pump up an inflatable object
Példák
Before the bike ride, he needed to pump up his tires.
A kerékpározás előtt fel kellett fújnia a kerekeket.
The pool floats were deflated, so she decided to pump them up.
A medence úszóijai leeresztettek, ezért úgy döntött, hogy feltölti őket.
02
növelni, felerősíteni
to increase or enhance something
Transitive: to pump up sth
Példák
They decided to pump up the advertising budget to attract more customers.
Úgy döntöttek, hogy növelik a reklámkeretet, hogy több ügyfelet vonzzanak.
To keep up with demand, the factory had to pump up production rates.
A kereslet lépést tartásához a gyárnak növelnie kellett a termelési ütemet.
03
bátorít, motivál
to encourage someone or make them ready for an activity
Transitive: to pump up sb
Példák
Before the stage performance, they played a motivational video to pump up the participants.
A színpadi előadás előtt lejátszottak egy motivációs videót, hogy felpörgessék a résztvevőket.
A quick workout always pumps her up before a long day at work.
Egy gyors edzés mindig felpörgeti őt egy hosszú munkanap előtt.
