Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Dry spell
Idiom
Informal
Példák
The farmers suffered greatly during the long dry spell, as their crops wilted due to the lack of rain.
A gazdák sokat szenvedtek a hosszú aszályos időszak alatt, mivel a növényeik elhervadtak az eső hiánya miatt.
After a series of successful projects, the artist experienced a dry spell where creativity seemed elusive.
A sikeres projektek sorozata után a művész egy aszályos időszakot élt át, amikor a kreativitás illúzórnak tűnt.
1.1
aszályos időszak, terméketlen időszak
a period that is lacking productivity, profit, success, etc.
Példák
After a series of successful albums, the musician faced a dry spell in terms of chart-topping hits.
A sikeres albumok sorozata után a zenész száraz időszakot élt meg a listavezető slágerek tekintetében.
The agricultural region suffered from a dry spell, leading to poor crop yields and financial losses for farmers.
A mezőgazdasági régió egy aszályos időszakot élt át, ami gyenge terméshez és pénzügyi veszteségekhez vezetett a gazdák számára.
1.2
aszályos időszak, szexuális kapcsolatok nélküli időszak
a period of time that has passed without being in any sexual relationship
Példák
After his breakup, Nicholas experienced a dry spell and went without any sexual encounters for several months.
A szakítás után Nicholas egy száraz időszakot élt át, és hónapokig nem volt szexuális kapcsolata.
Jessica had been going through a dry spell in her love life and had n't been intimate with anyone for quite some time.
Jessica egy száraz időszakot élt át a szerelmi életében, és már jó ideje nem volt senkivel intim.
