Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Union
01
szakszervezet, unió
an organization formed by workers, especially in a particular industry, to protect their rights and improve their working conditions
Példák
The union negotiated a new collective bargaining agreement that secured higher wages and improved benefits for its members.
A szakszervezet tárgyalt egy új kollektív szerződést, amely magasabb béreket és javított juttatásokat biztosított tagjai számára.
Workers joined the union to advocate for safer working conditions and fair treatment from their employer.
A munkások csatlakoztak a szakszervezethez, hogy biztonságosabb munkakörülményekért és tisztességes bánásmódért érdekeljenek a munkáltatójuktól.
02
unió, egyesítés
the act of making or becoming a single unit
Példák
The union of the two companies created a larger corporation.
The team achieved union by working closely together.
03
unió, unió jelképe
a symbolic emblem on a flag representing the unity of multiple states or nations (often placed in the top-left corner)
Példák
The union on the U.S. flag features 50 stars, one for each state.
Az USA zászlaján a unió 50 csillagot tartalmaz, egyet minden államra.
The Australian flag includes the British Union Jack in its upper-left corner.
Az ausztrál zászló tartalmazza a brit Union Jack-et a bal felső sarkában.
04
unió, egyesülés
the occurrence of a uniting of separate parts
Példák
The union of rivers formed a larger waterway.
The engineer observed the union of metal parts.
05
párosodás, egyesülés
the act of mating between a male and female for reproduction
Példák
The union of the two rare birds was carefully monitored by scientists.
A két ritka madár egyesülését a tudósok gondosan figyelték.
In nature, the union of bees ensures the survival of the hive.
A természetben a méhek egyesülése biztosítja a kaptár túlélését.
06
unió, föderáció
a single political entity created by merging previously separate groups, states, or organizations
Példák
The Union of Soviet Socialist Republics ( USSR ) was formed in 1922.
A Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége (SZZSZK) 1922-ben jött létre.
The European Union began as an economic partnership before becoming a political alliance.
Az Európai Unió gazdasági partnerségként kezdte, mielőtt politikai szövetséggé vált volna.
Példák
Many in the Union believed in preserving the nation at all costs.
Sokan a Unióban hittek a nemzet megőrzésében minden áron.
Factories in the Union supplied weapons and resources for the war effort.
Az Unió gyárai fegyvereket és erőforrásokat szolgáltattak a háborús erőfeszítésekhez.
07
unió, egyesítés
a set containing all and only the members of two or more given sets
Példák
The union of sets A and B includes all elements from both.
In mathematics, union is denoted by the symbol ∪.
08
gyógyulás, csontforradás
healing process involving the growing together of the edges of a wound or the growing together of broken bones
Példák
The doctor checked the union of the broken bone.
Proper care promotes rapid union after surgery.
09
unió, szövetség
the state of being joined or united or linked
10
házasság, házassági unió
the state of being married; a lifelong partnership between two people (unless ended by divorce)
Példák
Their union lasted 50 years, filled with love and mutual respect.
Az egyesülésük 50 évig tartott, tele szeretettel és kölcsönös tisztelettel.
The couple celebrated their union with a vow renewal ceremony.
A pár ünnepelte egyesülésüket egy fogadalommegújító ceremóniával.
union
01
uniós, északi
being of or having to do with the northern United States and those loyal to the Union during the American Civil War
02
szakszervezeti, szakszervezeti jellegű
of trade unions
Lexikai Fa
disunion
reunion
unionism
union
