Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Tan
Példák
After a week at the beach, her tan was a deep, golden hue.
Egy hét tengerpartozás után barnája mély arany színű volt.
The sunburn eventually faded, leaving behind a lasting tan.
A napégés végül elhalványult, és tartós lebarnulást hagyott maga után.
02
barna, világos bézs
a light brown shade that resembles the color of tanned leather
Példák
The walls of the room were painted a warm tan to create a cozy atmosphere.
A szoba falait meleg világosbarnára festették, hogy kellemes légkört teremtsenek.
Her shoes were a classic tan, which matched perfectly with her outfit.
A cipője klasszikus világosbarna színű volt, amely tökéletesen passzolt a ruhájához.
tan
01
lebarnult, barna
having a pale yellowish-brown color
Példák
She wore a tan dress that complemented her sun-kissed complexion.
Egy világosbarna ruhát viselt, amely kiegészítette napbarnított bőrét.
The sand on the beach was a warm tan color in the sunlight.
A homok a strandon meleg barnás színű volt a napfényben.
Példák
He had a tan complexion from working outdoors all year.
Barna bőrszíne volt, mert egész évben szabadban dolgozott.
She used a self-tanner to give her skin a natural tan look.
Önbarnító krémet használt, hogy a bőrének természetes lebarnult megjelenést adjon.
to tan
01
lebarnul, lebronzolódik
(of a person or a person's skin) to become darkened or brown as a result of exposure to the sun
Intransitive
Példák
She tans easily and always has a golden glow in the summer.
Könnyen lebarnul és nyáron mindig aranyos ragyogása van.
He tanned quickly after just a few days at the beach.
Gyorsan lebarnult már pár nap után a strandon.
02
lebarnít, lebronzosít
to darken or brown someone's skin as if exposed to the sun
Transitive: to tan someone's skin
Példák
She tanned her skin by spending hours on the beach.
Barnította a bőrét azzal, hogy órákat töltött a strandon.
He tanned his body using a tanning lotion and sunbathing.
Lebarnította a testét barnító krém és napozás segítségével.
03
cserzés, bőrfeldolgozás
to transform raw animal hides into leather by treating them with tannic acid or other substances
Transitive: to tan animal hides
Példák
The tanner used traditional methods to tan the animal hides.
A tímár hagyományos módszereket használt az állatbőrök tímárásához.
After hunting, the trapper would tan the animal pelts to preserve them for use in clothing and blankets.
A vadászat után a csapdás megtörte az állatbőröket, hogy megőrizze azokat ruhákban és takarókban való felhasználásra.
Old usePéldák
The villagers were shocked when the leader decided to tan the thief for his crime.
A falusiak megdöbbentek, amikor a vezető úgy döntött, hogy megkorbácsolja a tolvajt bűnéért.
In the old days, a child who misbehaved might be tanned by the headmaster.
Régen egy rosszul viselkedő gyerek a tanító úr által megverhető volt.
Lexikai Fa
tannery
tan
