Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to sing
01
énekel
to use one's voice in order to produce musical sounds in the form of a tune or song
Intransitive
Transitive: to sing a tune
Példák
At the karaoke night, everyone got a chance to sing.
A karaoke éjszakán mindenkinek lehetősége nyílt énekelni.
During the car ride, they sang to keep themselves entertained.
Az autóút alatt énekeltek, hogy szórakoztassák magukat.
02
énekel, csiripel
(of birds) to make high-pitched and pleasing sounds
Intransitive
Példák
The morning began with the birds singing softly in the trees.
A reggel madarak fákon halkon éneklésével kezdődött.
The sparrows sang from the rooftops, filling the air with their sweet tunes.
A verebek énekeltek a tetőkről, megtöltve a levegőt édes dallamukkal.
03
fütyül, énekel
to produce a high-pitched whistling noise
Intransitive
Példák
The wind sang through the trees, creating a haunting, high-pitched whistle.
A szél énekel a fák között, kísérteties, magas fütyülést kreálva.
The kettle began to sing, releasing a high-pitched whistle as the water boiled.
A vízforraló elkezdett énekelni, magas sípolást kiadva, amikor a víz forrt.
04
énekel, feljelent
to provide information or report on someone's illegal activities to the authorities
Intransitive
Példák
After being arrested, she chose to sing and tell the police about the plan.
Letartóztatása után úgy döntött, hogy énekel, és elmondja a rendőrségnek a tervet.
He had no choice but to sing, hoping his cooperation would lead to a lighter sentence.
Nincs más választása, mint énekelni, remélve, hogy az együttműködése enyhébb ítélethez vezet.
