Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to shoot down
[phrase form: shoot]
01
lelő, lehoz
to fire upon an aircraft or another object with the intent of bringing it to the ground
Transitive: to shoot down an aircraft or flying object
Példák
The military had to shoot the enemy aircraft down to protect the airspace.
A katonaságnak le kellett lőnie az ellenséges repülőgépet a légtér védelme érdekében.
The fighter jets were ordered to shoot down the incoming missiles.
A harci repülőgépeknek parancsot adtak, hogy lőjék le a beérkező rakétákat.
02
elutasít, megakadályoz
to prevent the progress of something
Transitive: to shoot down a plan or process
Példák
The committee 's decision to shoot down the project disappointed many stakeholders.
A bizottság döntése a projekt elutasítására sok érdekelt felet csalódottá tett.
Efforts to shoot down the legislation were unsuccessful, and it passed unanimously.
A törvény megakadályozására irányuló erőfeszítések sikertelenek voltak, és egyhangúlag elfogadták.
03
lelő, keményen kritizál
to be too harsh on someone just to prove that their ideas are wrong or stupid
Transitive: to shoot down someone's ideas or reputation
Példák
The opposition tried to shoot down the candidate's reputation with negative campaigning.
Az ellenzék negatív kampánnyal próbálta lejárni a jelölt hírnevét.
The online community can be harsh, with individuals quick to shoot down anyone expressing unconventional opinions.
Az online közösség kemény lehet, az egyének gyorsan lelövik bárkit, aki szokatlan véleményeket fogalmaz meg.
04
leloval, gyorsan leereszkedik
to swiftly and forcefully travel in a particular direction
Transitive: to shoot down a path or place
Példák
She shot the hill down, racing with exhilarating speed.
Ő lelovagolt a dombról, izgalmas sebességgel versenyezve.
The roller coaster shot down the track, thrilling the riders.
A hullámvasút lecsapott a pályán, izgatva az utasokat.
