Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to send away
[phrase form: send]
01
elküld, eltávolít
to ask or cause someone to leave a place or situation, usually as a punishment or because of unwanted behavior
Példák
She decided to send her toxic friend away after years of unhealthy friendship.
Úgy döntött, hogy elküldi a mérgező barátját évekig tartó egészségtelen barátság után.
The host had to send away some guests as the party became too crowded.
A házigazdának el kellett küldenie néhány vendéget, mert a buli túlzsúfolttá vált.
02
elűz, elküld
to remove or make something leave a particular location or situation
Példák
Please send the negative influences away from your life.
Kérlek, küldd el a negatív hatásokat az életedből.
She decided to send away her old clothes to make room for new ones.
Úgy döntött, hogy elküldi régi ruháit, hogy helyet csináljon az újaknak.
03
elbocsát, elküld
to fire someone from their job or position, usually against their will
Példák
The company had to send away several employees due to budget cuts.
A cégnek több alkalmazottat kellett elbocsátania a költségvetési csökkentések miatt.
The manager had to send away the underperforming team member after multiple warnings.
A menedzsernek el kellett bocsátania a gyengén teljesítő csapattagot több figyelmeztetés után.
04
elküld, elrendel
to send someone to a specific location, usually for a long period of time
Példák
She sent her son away to a boarding school.
Elküldte a fiát egy bentlakásos iskolába.
The military sent away the soldiers to their assigned bases.
A hadsereg elküldte a katonákat a kijelölt bázisaikra.
05
elküld, kiszállít
to arrange for goods or items to be delivered to a specific location
Példák
She sent the online purchase away to her home address for delivery.
Ő elküldte az online vásárlást a lakcímére szállításra.
The company sent away the product orders to various customer locations.
A cég elküldte a termékrendeléseket különböző ügyfélhelyszínekre.
