Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to put together
[phrase form: put]
01
összerak, összeszerel
to assemble something from separate parts or elements
Példák
She put the entire puzzle together in just an hour.
Csak egy óra alatt összerakta az egész puzzle-t.
Can you help me put this bookshelf together?
Tudsz segíteni összerakni ezt a könyvespolcot?
02
összerak, kidolgoz
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
Példák
I'm trying to put together a comprehensive plan for our marketing campaign.
Próbálok egy átfogó tervet összeállítani a marketingkampányunkhoz.
She put together an impressive portfolio of her artwork.
Lenyűgöző portfóliót állított össze művészeti alkotásaiból.
03
szervez, összerak
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
Példák
She put together an amazing surprise birthday party for her friend, coordinating decorations, food, and entertainment.
Szervezett egy csodálatos meglepetés születésnapi partit a barátjának, összehangolva a díszítést, az ételt és a szórakoztatást.
The event planner was able to put together a successful charity gala, raising funds for a worthy cause.
Az eseményszervező képes volt egy sikeres jótékonysági galát összehozni, pénzt gyűjtve egy méltó cél érdekében.
04
összerak, összeállít
to try to understand something by connecting various elements or information
Példák
Let's put the evidence together to form a logical argument.
Tegyük össze a bizonyítékokat, hogy logikus érvet alkossunk.
After reading the entire book, I finally put together the author's message.
Miután elolvastam az egész könyvet, végül összeraktam a szerző üzenetét.
05
romantikus kapcsolatot elképzelni, kapcsolatról álmodozni
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
Példák
Please do n't put us together in a love story; we're just good friends.
Kérlek, ne tegyél minket össze egy szerelmi történetben; mi csak jó barátok vagyunk.
Fans often put together characters from different shows in their fanfiction stories.
A rajongók gyakran összepárosítanak karaktereket különböző műsorokból a fanfiction történeteikben.
06
összerak, szervez
to organize individuals or items into a collective unit
Példák
She put the team together for the upcoming project.
Összeállította a csapatot a közelgő projekthez.
The event planner put together a fantastic group for the charity fundraiser.
Az eseményszervező egy fantasztikus csoportot állított össze a jótékonysági adománygyűjtéshez.
07
szervez, strukturál
to organize information in a coherent and well-structured written manner
Példák
She put together a comprehensive report on the project's progress.
Összeállított egy átfogó jelentést a projekt előrehaladásáról.
The writer put together an informative article about the latest technology trends.
Az író összeállított egy informatív cikket a legújabb technológiai trendekről.
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
Példák
He knows more about computers than the rest of them put together.
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
rendes, stílusos
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
CollocationPéldák
She always looks so put together, even on busy mornings.
Mindig olyan kifogástalanul néz ki, még a forgalmas reggeleken is.
His put together outfit made a great impression at the interview.
Az ápolt megjelenése nagy benyomást keltett az interjún.
