Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Middle
01
közép, központ
the part, position, or point of something that has an equal distance from the edges or sides
Példák
She placed the cake in the middle of the table for everyone to see.
A tortát az asztal középre tette, hogy mindenki láthassa.
The middle of the stage was illuminated by a spotlight during the performance.
A színpad közepe kivilágított volt egy reflektorral a előadás alatt.
02
közép, derék
a person's waist or the area around the central part of the body, typically the abdomen
InformalPéldák
She wore a belt that accentuated her middle, giving her outfit a defined shape.
Övet viselt, ami kihangsúlyozta a középét, így az öltözékének meghatározott formát adott.
Tie the rope around your middle to secure yourself before climbing.
Kösd kötél a derekad köré, hogy biztonságban légy mászás előtt.
Példák
His viewpoint was in the middle, not leaning too far to either side of the argument.
Az ő nézőpontja a középen volt, nem hajlott túlságosan az érvelés egyik oldalára sem.
The job requires a middle of experience, avoiding both entry-level and highly advanced qualifications.
A munka közepes tapasztalatot igényel, elkerülve mind a kezdő, mind a nagyon fejlett képzettséget.
Példák
The meeting ran long, and we took a break in the middle of the afternoon.
A találkozó hosszúra nyúlt, és szünetet tartottunk a délután közepén.
I often wake up in the middle of the night and have trouble falling back asleep.
Gyakran felkelek az éjszaka közepén és nehezen alszom el újra.
middle
01
középső, központi
having a position or state equally distant from two extremes
Példák
The middle row of the theater provided the best view of the stage.
A színház középső sora nyújtotta a legjobb kilátást a színpadra.
Their house is in the middle area of the neighborhood, close to both entrances.
A házuk a környék középső részén található, közel mindkét bejárathoz.
02
közepes, köztes
existing between two extremes, neither the highest nor the lowest
Példák
The company ’s pricing plan falls in the middle range, offering a balance of affordability and features.
A vállalat árképzési terve a közepes tartományba esik, megfelelő egyensúlyt kínálva a megfizethetőség és a funkciók között.
She tried to maintain a middle stance during the debate, without taking extreme positions.
Próbált közepes álláspontot fenntartani a vita alatt, anélkül, hogy szélsőséges pozíciókat foglalt volna el.
03
középső, közbenső
occurring between an earlier and later time frame
Példák
In the middle stages of the project, we encountered unexpected challenges.
A projekt középső szakaszaiban váratlan kihívásokba ütköztünk.
The middle part of the journey offered breathtaking views of the landscape.
Az utazás középső része lenyűgöző kilátást nyújtott a tájra.
04
közép, köztes
referring to a historical stage of a language's development that comes between its earliest form and its modern form
Példák
Chaucer's works are written in Middle English, which can be difficult for modern readers to understand.
Chaucer művei középangol nyelven íródtak, ami nehéz lehet a modern olvasók számára megérteni.
Middle French evolved between Old French and the French spoken today.
A közép francia nyelv az ófrancia és a ma használt francia nyelv között fejlődött ki.
05
középső
(of a verb form or voice) expresses actions where the subject acts upon itself or where two or more subjects act upon each other
Példák
In Ancient Greek, many verbs appear in the middle voice to indicate actions the subject performs on itself.
Az ógörögben sok ige a közép hangnemben jelenik meg, jelezve az alany által önmagán végrehajtott cselekvéseket.
The middle voice is distinct from both active and passive voices in languages like Sanskrit and Greek.
A középső igenem különbözik mind az aktív, mind a passzív igenemtől az olyan nyelvekben, mint a szanszkrit és a görög.
to middle
01
középen eltalálni, középen ütni
to strike the ball with the center spot of a bat, racket, or club in sports like cricket, tennis, or golf, resulting in a well-hit shot
Példák
He perfectly middled the ball, sending it flying over the boundary for six.
Tökéletesen középen ütötte a labdát, hatra repítve a határon túlra.
She middled the tennis ball with her racket, delivering a powerful and accurate shot.
Középen ütötte meg a teniszlabdát az ütőjével, erőteljes és pontos ütést adva.
