Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
to kick down
[phrase form: kick]
01
bekickeli, lerúg
to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it
Példák
Frustrated by the locked door, he had to kick it down to enter the room.
Frusztrálva a zárva tartott ajtótól, rúgással kellett betörnie, hogy bejuthasson a szobába.
The firefighters had to kick down the burning door to reach the trapped occupants inside.
A tűzoltóknak betörniük kellett a lángoló ajtót, hogy elérjék a bent rekedt lakókat.
02
teljesen lenyomni, beletaposni
to push the gas pedal all the way to quickly shift to a lower gear for more power and speed
Dialect
British
BritishPéldák
When he needed to pass the slow-moving truck, he kicked down the accelerator, and the car smoothly shifted into a lower gear.
Amikor meg kellett előznie a lassan haladó teherautót, beletaposott a gázba, és az autó simán alacsonyabb sebességre váltott.
As they approached the steep hill, she had to kick down to maintain speed and climb it with ease.
Ahogy közeledtek a meredek dombhoz, le kellett váltania, hogy megtartsa a sebességet és könnyedén feljusson.
