Szukaj
Wybierz język słownika
to kick down
[phrase form: kick]
01
wykopać, wyważyć kopniakiem
to forcefully break or destroy a barrier, obstacle, or door by kicking it
Przykłady
Frustrated by the locked door, he had to kick it down to enter the room.
SFrustrowany zamkniętymi drzwiami, musiał je wykopać, aby wejść do pokoju.
The firefighters had to kick down the burning door to reach the trapped occupants inside.
Strażacy musieli wyważyć płonące drzwi, aby dotrzeć do uwięzionych w środku osób.
02
wcisnąć do oporu, docisnąć
to push the gas pedal all the way to quickly shift to a lower gear for more power and speed
Dialect
British
BritishPrzykłady
When he needed to pass the slow-moving truck, he kicked down the accelerator, and the car smoothly shifted into a lower gear.
Kiedy musiał wyprzedzić wolno poruszającą się ciężarówkę, wcisnął gaz do dechy, a samochód płynnie przeszedł na niższy bieg.
As they approached the steep hill, she had to kick down to maintain speed and climb it with ease.
Gdy zbliżali się do stromej góry, musiała zmniejszyć bieg, aby utrzymać prędkość i łatwo ją pokonać.
