Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to haul
01
tirer, remorquer
to pull something or someone along the ground, usually with difficulty
Transitive: to haul sth somewhere
Exemples
The workers hauled the large crates across the warehouse floor to the loading dock.
Les travailleurs ont transporté les grandes caisses à travers le sol de l'entrepôt jusqu'au quai de chargement.
He hauled the injured hiker down the mountain trail, struggling with the rough terrain.
Il a tiré le randonneur blessé le long du sentier de montagne, luttant contre le terrain accidenté.
02
transporter, convoyer
to transport goods or materials in a lorry or cart
Transitive: to haul goods or materials somewhere
Exemples
The courier company was hired to haul packages from the distribution center to various locations in the city.
La société de messagerie a été engagée pour transporter des colis du centre de distribution vers divers endroits de la ville.
The construction team needed to haul bricks, cement, and other building materials to the construction site.
L'équipe de construction devait transporter des briques, du ciment et d'autres matériaux de construction sur le chantier.
Haul
01
the action of dragging or transporting something, often with effort
Exemples
The workers completed the haul of timber up the hill.
Moving the heavy furniture required a coordinated haul.
02
the quantity of fish or other seafood caught at one time
Exemples
The fishermen brought in a large haul of salmon.
A small boat may have a modest haul compared to a commercial trawler.
03
collection d'achats, butin shopping
a collection of recent purchases, often shared in videos or on social media
SlangExemples
I posted my haul from the mall.
J'ai posté mon butin du centre commercial.
She showed off her makeup haul on TikTok.
Elle a montré son butin de maquillage sur TikTok.
