Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Grouse
01
grouse, lagopède d'Écosse
a game bird with a fat body and feathered legs that cannot fly and has brownish red plumage
Exemples
The hunters trekked through the dense forest, hoping to spot a grouse among the underbrush.
Les chasseurs ont parcouru la forêt dense, espérant apercevoir un tétras parmi les broussailles.
The grouse's distinct brownish-red plumage provided excellent camouflage in the autumn foliage.
Le plumage brun-rouge distinctif de la gélinotte offrait un excellent camouflage dans le feuillage d'automne.
02
grouse
the meat of a grouse, used as food
Exemples
She prepared a roast grouse with herbs and garlic.
The restaurant served grouse as a seasonal delicacy.
03
plainte, réclamation
a complaint about something, often expressed in a grumbling manner
Exemples
His main grouse was about the long wait times.
Sa principale plainte concernait les longs temps d'attente.
The employees had a grouse about the lack of communication.
Les employés avaient une plainte concernant le manque de communication.
to grouse
01
râler, se plaindre
to express dissatisfaction or injustice about something
Intransitive: to grouse sth
Exemples
Despite the improvements, employees continued to grouse about the working conditions.
Malgré les améliorations, les employés ont continué à râler à propos des conditions de travail.
Instead of enjoying the event, some attendees could n't help but grouse about the organization and planning.
Au lieu de profiter de l'événement, certains participants ne pouvaient s'empêcher de râler contre l'organisation et la planification.
02
chasser le tétras, faire la chasse au coq de bruyère
to hunt a type of game bird typically found in wooded and moorland areas
Intransitive
Exemples
Every autumn, hunters gather in the countryside to grouse for sport and recreation.
Chaque automne, les chasseurs se rassemblent à la campagne pour chasser le tétras pour le sport et les loisirs.
Despite the early morning chill, they set out eagerly to grouse in the nearby woods.
Malgré le froid matinal, ils sont partis avec enthousiasme pour chasser le tétras dans les bois voisins.
