Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
antic
01
facétieux, facétieuse
behaving or acting in a way that is funny, energetic, or silly, it is usually annoying or strange
Exemples
His antic dance moves made everyone laugh at the party.
Ses mouvements de danse excentriques ont fait rire tout le monde à la fête.
She made an antic face to cheer up her friend.
Elle a fait une grimace antic pour remonter le moral de son amie.
Antic
01
bouffonnerie, pitrerie
a ridiculous, exaggerated, or bizarre action performed to entertain or amuse others, often in a playful or clownish way
Exemples
The comedian's antic had the entire audience roaring with laughter.
La bouffonnerie du comédien a fait rire aux éclats tout le public.
Children giggled at the antic of the street performer pretending to trip over his own feet.
Les enfants ont gloussé devant la pitrerie de l'artiste de rue qui feignait de trébucher sur ses propres pieds.
02
bouffonneries, singeries
(plural) actions or behavior that are foolish, reckless, or disruptive, often creating risk or trouble
Exemples
The teacher warned the students to stop their antics before someone got hurt.
L'enseignant a averti les élèves de cesser leurs espiègleries avant que quelqu'un ne soit blessé.
His drunken antics at the party embarrassed his friends.
Ses frasques ivres à la fête ont embarrassé ses amis.
to antic
01
faire le clown, faire le pitre
to behave in a ridiculous or absurd manner, often for entertainment or amusement
Exemples
The clown antics around the circus ring, eliciting laughter from the audience.
Le clown fait des singeries autour de la piste de cirque, provoquant des rires dans le public.
Yesterday, he anticked on the stage, entertaining the crowd with his comedic performance.
Hier, il a fait le pitre sur scène, amusant la foule avec sa performance comique.
