Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to go against
[phrase form: go]
01
s'opposer à
to oppose or resist someone or something
Transitive: to go against sth
Exemples
Many citizens went against the government's policies by participating in protests.
De nombreux citoyens se sont opposés aux politiques du gouvernement en participant à des manifestations.
In a democratic society, people have the right to go against established norms and seek change.
Dans une société démocratique, les gens ont le droit de s'opposer aux normes établies et de rechercher le changement.
02
contrarier, s'opposer à
to disagree with or not fit well with a specific rule, concept, or standard
Transitive: to go against a rule or concept
Exemples
Her principles go against the idea of exploiting natural resources for profit.
Ses principes vont à l'encontre de l'idée d'exploiter les ressources naturelles pour le profit.
The proposed changes to the law go against the principles of justice and fairness.
Les modifications proposées à la loi vont à l'encontre des principes de justice et d'équité.
03
aller à l'encontre, être contraire à
to not be beneficial to someone's interests or preferences
Transitive: to go against someone's interest
Exemples
The decision to cut funding for education clearly goes against the students' interests.
La décision de réduire le financement de l'éducation va clairement à l'encontre des intérêts des étudiants.
His impulsive behavior tends to go against his own best interests.
Son comportement impulsif a tendance à aller à l'encontre de ses propres intérêts.
