Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Fox
01
renard
a small to medium-sized carnivorous mammal with a pointed muzzle and bushy tail, often have reddish-brown fur and are known for being clever and adaptable
Exemples
Jane read a storybook about a curious fox and its adventures.
Jane a lu un livre d'histoire sur un renard curieux et ses aventures.
Mark's favorite wild animal at the zoo is the Arctic fox.
L'animal sauvage préféré de Mark au zoo est le renard arctique.
1.1
fourrure de renard, renard argenté
the soft grey or reddish brown fur of a fox, used for clothing or decoration
Exemples
She wore a coat trimmed with silver fox.
Elle portait un manteau garni de renard argenté.
The collar was made from genuine red fox.
Le col était fait de renard roux authentique.
02
jolie fille, belle fille, bombe, canon
a good-looking young person, especially a woman
Exemples
She 's a real fox in that red dress.
C'est une vraie renarde dans cette robe rouge.
Everyone noticed the fox who walked into the café.
Tout le monde a remarqué le renard qui est entré dans le café.
03
renard, malin
a sly or deceitful person who uses cunning to achieve their aims
Exemples
The sly old fox tricked them into signing the deal.
Le vieux renard rusé les a trompés pour qu'ils signent l'accord.
He is a fox when it comes to negotiating contracts.
C'est un renard quand il s'agit de négocier des contrats.
to fox
01
to become discolored with spots, as from mildew or age
Intransitive
Exemples
The old book had begun to fox after years in storage.
Le vieux livre avait commencé à se tacher après des années de stockage.
Moisture in the attic caused the photographs to fox.
L'humidité dans le grenier a fait que les photographies se tachent.
02
dérouter, désorienter
to confuse or perplex someone
Transitive: to fox sb
Exemples
The last question on the test completely foxed me.
La dernière question du test m'a complètement trompé.
His strange behavior foxed everyone in the group.
Son comportement étrange embrouilla tout le monde dans le groupe.
03
duper, tromper
to deceive or trick someone
Transitive: to fox sb
Exemples
The con artist foxed several people out of their money.
L'escroc a dupé plusieurs personnes pour leur extorquer de l'argent.
He foxed the guards and escaped unnoticed.
Il renarda les gardes et s'échappa sans être remarqué.
Arbre Lexical
foxy
fox
