Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Encore
01
rappel
an additional or repeated piece that is performed at the end of a concert, because the audience has asked for it
Exemples
The crowd cheered for an encore after the band's final song.
Le public a applaudi pour un rappel après la dernière chanson du groupe.
The pianist returned to the stage for an encore, playing a favorite piece.
Le pianiste est retourné sur scène pour un bis, jouant un morceau favori.
02
rappel
a demand for more performance, usually expressed by an audience after a show or act has ended
Exemples
The crowd cheered for an encore, and the band played another song.
Le public a applaudi pour un rappel, et le groupe a joué une autre chanson.
After her stunning solo, the audience ’s applause led to an encore.
Après son solo époustouflant, les applaudissements du public ont conduit à un encore.
to encore
01
rappeler
to perform an additional piece of music or repeat a performance in response to an enthusiastic audience's request
Exemples
The band encore their hit song to the delight of the crowd.
Le groupe encore leur chanson à succès pour le plaisir de la foule.
She encored her solo performance, earning a standing ovation from the audience.
Elle a bis son solo, obtenant une ovation debout du public.
