Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to emancipate
01
émanciper
to free a person from slavery or forced labor
Transitive: to emancipate sb
Exemples
The abolitionists worked tirelessly to emancipate those held in bondage.
Les abolitionnistes ont travaillé sans relâche pour émanciper ceux qui étaient tenus en esclavage.
The proclamation was intended to emancipate all enslaved individuals within the territory.
La proclamation visait à émanciper tous les individus asservis sur le territoire.
02
émanciper
to no longer be restricted to legal, political, or social regulations
Transitive: to emancipate sb from a social or legal restriction
Exemples
The new law aimed to emancipate workers from unfair labor practices.
La nouvelle loi visait à émanciper les travailleurs des pratiques de travail déloyales.
The movement sought to emancipate women from oppressive traditions.
Le mouvement cherchait à émanciper les femmes des traditions oppressives.
03
émanciper, libérer
to set someone free from the the control of influences, traditions, beliefs, etc.
Exemples
The new generation is emancipating itself from outdated traditions.
La nouvelle génération s'émancipe des traditions dépassées.
She emancipated her mind by challenging old beliefs.
Elle a émancipé son esprit en remettant en question les vieilles croyances.
04
émanciper, affranchir
to free a minor from the control or authority of their parents
Exemples
The court emancipated the teenager so she could make her own decisions.
Le tribunal a émancipé l'adolescente afin qu'elle puisse prendre ses propres décisions.
He emancipated himself from his parents at the age of 16.
Il s'est émancipé de ses parents à l'âge de 16 ans.
Arbre Lexical
emancipated
emancipation
emancipative
emancipate
emancip
