Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Aging
01
vieillissement
the organic process of growing older and showing the effects of increasing age
Exemples
The visible signs of aging, such as wrinkles and gray hair, become more pronounced over time.
Les signes visibles du vieillissement, tels que les rides et les cheveux gris, deviennent plus prononcés avec le temps.
Scientists are studying the aging process to better understand how to promote healthy longevity.
Les scientifiques étudient le processus de vieillissement pour mieux comprendre comment promouvoir une longévité en bonne santé.
02
vieillissement, patine
the process of intentionally applying techniques such as staining, distressing, or cracking to a piece of art to create the appearance of age, history, and character
Exemples
The artist used aging techniques to give the painting a vintage, time-worn look.
L'artiste a utilisé des techniques de vieillissement pour donner au tableau un aspect vintage et usé par le temps.
By applying a series of stains and cracks, the sculptor enhanced the aging of the statue.
En appliquant une série de taches et de fissures, le sculpteur a amélioré le vieillissement de la statue.
03
vieillissement, maturation
the process by which certain items or substances acquire improved characteristics or qualities over a period of time through natural maturation
Exemples
The aging of fine wine in oak barrels enhances its flavor and complexity.
Le vieillissement du bon vin dans des fûts de chêne améliore sa saveur et sa complexité.
The aging of cheese in a controlled environment allows it to develop a rich and distinctive taste.
Le vieillissement du fromage dans un environnement contrôlé lui permet de développer un goût riche et distinctif.
aging
01
vieillissant, âgé
referring to the process of getting older
Exemples
The aging couple celebrated their golden anniversary, reflecting on a lifetime of shared memories.
Le couple vieillissant a célébré son anniversaire d'or, en se remémorant une vie de souvenirs partagés.
The aging workforce prompted the company to implement policies supporting professional development for employees at all career stages.
La main-d'œuvre vieillissante a incité l'entreprise à mettre en œuvre des politiques soutenant le développement professionnel des employés à toutes les étapes de leur carrière.
