Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to change course
01
changer de cap, virer de bord
(of a sailing vessel) to change direction by making the boom move from one side of the boat to the other as the wind changes
Exemples
As the wind direction altered, the boat changed course with a smooth jibe, moving the boom across the deck.
Alors que la direction du vent changeait, le bateau changeait de cap avec un empannage en douceur, déplaçant la bôme sur le pont.
The sudden change in wind required the crew to change course quickly, making the boom shift sides.
Le changement soudain de vent a obligé l'équipage à changer de cap rapidement, faisant ainsi déplacer la bôme d'un côté à l'autre.
