Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to lie back
[phrase form: lie]
01
s'allonger, se coucher
to move from a sitting position to a flat or nearly flat position on the back
Exemples
After the long flight, he decided to lie back on the sofa to rest.
Après le long vol, il a décidé de s'allonger sur le canapé pour se reposer.
She has lain back in that position to relieve her back pain.
Elle s'est allongée dans cette position pour soulager son mal de dos.
1.1
allonger, étendre
to help or move someone from a sitting position to a flat or nearly flat position on their back
Exemples
The nurse is lying the patient back for a check-up.
L'infirmière fait allonger le patient pour un examen.
He lied the patient back on the bed for the procedure.
Il a allongé le patient sur le lit pour la procédure.
02
se détendre, se reposer
to reduce effort or stress and become more relaxed
Exemples
After a hectic week at work, he decided to lie back and take it easy over the weekend.
Après une semaine mouvementée au travail, il a décidé de se détendre et de prendre les choses en douceur pendant le week-end.
She advised him to lie back and not worry too much about the small details.
Elle lui a conseillé de se détendre et de ne pas trop s'inquiéter des petits détails.
