Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to peel out
[phrase form: peel]
01
démarrage en trombe, décoller rapidement
to leave a place swiftly in a vehicle, often making the wheels leave behind skid marks
Dialect
American
American
Informal
Exemples
At the stoplight, the impatient driver peeled out when it turned green, impressing onlookers with the screech of tires.
Au feu rouge, le conducteur impatient a décollé quand il est passé au vert, impressionnant les spectateurs avec le crissement des pneus.
The daredevil motorcyclist revved the engine and peeled out of the parking lot, leaving a trail of smoke and skid marks.
Le motard casse-cou a emballé le moteur et a dérapé en quittant le parking, laissant une traînée de fumée et des marques de dérapage.
02
s'éloigner, partir
(of a person, animal, or vehicle) to move apart from a group or structure and go in a different way
Exemples
As the party continued into the night, some guests started to peel out, heading home for the evening.
Alors que la fête se poursuivait dans la nuit, certains invités ont commencé à se disperser, rentrant chez eux pour la soirée.
After the team meeting, employees began to peel out to their desks, ready to implement the discussed strategies.
Après la réunion d'équipe, les employés ont commencé à se disperser vers leurs bureaux, prêts à mettre en œuvre les stratégies discutées.
