Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to get with
[phrase form: get]
01
sortir avec, se mettre en couple avec
to start a romantic relationship with someone
Exemples
He wanted to get with her and asked her out on a date.
Il voulait sortir avec elle et lui a demandé de sortir ensemble.
They ended up getting with each other after realizing their mutual attraction.
Ils ont fini par se mettre ensemble après avoir réalisé leur attirance mutuelle.
1.1
sauter, coucher avec
to engage in sexual activity with someone
Exemples
He wanted to get with her but she did n't feel the same way.
Il voulait sortir avec elle mais elle ne ressentait pas la même chose.
They ended up getting with each other after a night of flirting.
Ils ont fini par coucher ensemble après une nuit de flirt.
02
se mettre à, adhérer à
to become involved or in sync with something
Exemples
She decided to get with the environmental movement and started recycling.
Elle a décidé de se mettre à le mouvement environnemental et a commencé à recycler.
As a new member of the team, it 's important to get with the company's mission and values.
En tant que nouveau membre de l'équipe, il est important de se mettre au diapason avec la mission et les valeurs de l'entreprise.
03
retrouver, se réunir avec
to meet or associate with someone
Exemples
Let 's get with our friends at the café for a cup of coffee.
Allons nous retrouver avec nos amis au café pour une tasse de café.
We 're getting with the clients later to discuss the project.
Nous allons rencontrer les clients plus tard pour discuter du projet.
