Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to piece together
[phrase form: piece]
01
assembler, reconstituer
to create something by joining separate parts or elements
Transitive: to piece together sth
Exemples
The curator worked to piece together the damaged artwork.
Le conservateur a travaillé à rassembler l'œuvre d'art endommagée.
The carpenter skillfully pieced the furniture together with precision.
Le menuisier a habilement assemblé les meubles avec précision.
02
reconstituer, assembler
to attempt to understand a situation by putting different information together
Transitive: to piece together a situation
Exemples
After talking to several witnesses, she managed to piece the story together and understand what had really happened.
Après avoir parlé à plusieurs témoins, elle a réussi à reconstituer l'histoire et à comprendre ce qui s'était vraiment passé.
By examining the fragments of ancient pottery, archaeologists hope to piece together the history of the lost civilization.
En examinant les fragments de poterie ancienne, les archéologues espèrent reconstituer l'histoire de la civilisation perdue.
