Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to add up to
[phrase form: add]
01
équivaloir à, se monter à
to amount to a particular total
Transitive: to add up to a total
Exemples
The expenses for the project will add up to a significant sum if we consider all the necessary materials and labor costs.
Les dépenses pour le projet s'élèveront à une somme importante si l'on considère tous les matériaux nécessaires et les coûts de main-d'œuvre.
When you factor in taxes and fees, the final cost of the product will add up to more than the advertised price.
Lorsque vous prenez en compte les taxes et les frais, le coût final du produit s'élèvera à plus que le prix annoncé.
02
indiquer, signifier
to bring about a specific result
Transitive: to add up to a result
Exemples
Their combined efforts and determination added up to a significant increase in sales.
Leurs efforts combinés et leur détermination ont conduit à une augmentation significative des ventes.
A healthy diet and regular exercise can add up to a longer and more fulfilling life.
Une alimentation saine et de l'exercice régulier peuvent aboutir à une vie plus longue et plus épanouissante.
