Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to grow out of
[phrase form: grow]
01
se débarrasser de, perdre naturellement
to naturally lose interest or stop doing something, especially a habit or behavior, as one matures or gets older
Transitive: to grow out of an interest or habit
Exemples
Most teenagers go through a phase of rebellion, but they eventually grow out of it.
La plupart des adolescents traversent une phase de rébellion, mais ils finissent par se débarrasser de cela.
Teens tend to grow out of their obsession with certain pop culture trends.
Les adolescents ont tendance à se détacher de leur obsession pour certaines tendances de la culture pop.
02
devenir trop grand pour, ne plus rentrer dans
(of children) to become too big to fit into one's old clothes or belongings
Transitive: to grow out of clothes or belongings
Exemples
She had to buy new shoes for her son because he grew out of his old ones.
Elle a dû acheter de nouvelles chaussures pour son fils parce qu'il a dépassé les anciennes.
My daughter has grown out of all her baby clothes, so we need to get her a new wardrobe.
Ma fille a dépassé tous ses vêtements de bébé, donc nous devons lui acheter une nouvelle garde-robe.
03
découler de, provenir de
to develop or originate from a particular source or idea
Transitive: to grow out of a situation
Exemples
The innovative app idea grew out of a conversation between two friends.
L'idée innovante de l'application est née d'une conversation entre deux amis.
Her passion for environmental conservation grew out of a childhood spent in a rural area.
Sa passion pour la conservation de l'environnement a germé d'une enfance passée dans une zone rurale.
