Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to answer back
[phrase form: answer]
01
répliquer, riposter
to respond to a person in authority, such as a parent or teacher, in a manner that is impolite or disrespectful
Exemples
The student was reprimanded for answering back to the teacher when asked to do their homework.
L'étudiant a été réprimandé pour avoir répondu à l'enseignant lorsqu'on lui a demandé de faire ses devoirs.
It 's important for children to learn not to answer back to their parents when given instructions.
Il est important que les enfants apprennent à ne pas répliquer à leurs parents lorsqu'ils reçoivent des instructions.
02
répondre après réflexion, donner une réponse différée
to respond to a question after some time of thinking or delay
Exemples
I need more time to think about your proposal; I 'll answer back tomorrow with my decision.
J'ai besoin de plus de temps pour réfléchir à votre proposition ; je vous répondrai demain avec ma décision.
He did n't want to rush his response, so he decided to answer back to the job offer next week.
Il ne voulait pas précipiter sa réponse, alors il a décidé de répondre à l'offre d'emploi la semaine prochaine.
