Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
Red zone
01
zone rouge
an area that is dangerous or not allowed for people to use for a particular purpose
1.1
zone rouge
an area with a high number of infected people where strict public health rules are applied to control the spread of infection
Exemples
In response to the spike in COVID-19 cases, the government declared the downtown district a red zone, imposing lockdowns and testing requirements.
En réponse à la flambée des cas de COVID-19, le gouvernement a déclaré le centre-ville zone rouge, imposant des confinements et des exigences de test.
The hospital has designated a special red zone to isolate patients with contagious illnesses and prevent further transmission.
L'hôpital a désigné une zone rouge spéciale pour isoler les patients atteints de maladies contagieuses et prévenir toute transmission ultérieure.
02
zone rouge, zone des 20 yards
(American football) the area between the opponent's 20-yard line and the goal line, where scoring becomes a priority
Exemples
The team struggled to convert in the red zone.
L'équipe a eu du mal à convertir dans la zone rouge.
The red zone is where games are often won or lost.
La zone rouge est l'endroit où les matchs sont souvent gagnés ou perdus.
